韓国語で「オッパ」とか「ヒョン」って言葉をよく耳にするけどどういう意味なんだろう？
「オッパ」と「ヒョン」の使い分け方を知りたい！
韓国語で「オッパ」や「ヒョン」という言葉を耳にしたことがありますか？
今回はこれらの意味や使い分け方法について詳しく解説します。
この記事を読むことで、「オッパ」や「ヒョン」という言葉についてマスターできます。
TOPIK6級（韓国語能力試験最上級）を取った韓国在住者である筆者が、初心者にもわかりやすく説明します。
また、筆者の夫（韓国人）による発音音声も付いていますので、参考にしてみてくださいね。
「オッパ」「ヒョン」この韓国語の意味と使い分け方は？
韓国のドラマやアイドル間の会話などでよく耳にするこの言葉。
どんな意味なのか詳しく説明します。
オッパの意味と使い方
オッパ（오빠）とは、「お兄さん」という意味ですが、実の兄を含め、年下の女性が年上の男性に向けて言う場合に使います。
年の差カップルで、男性が女性より年上の場合、女性が男性を呼ぶときに「オッパ～」と呼ぶことが多いです。
また芸能界でも、韓国では「〇〇さん」と呼ぶよりも、「〇〇オッパ」（〇〇お兄さん）と名前＋オッパで呼ぶことで、親しみを込めて呼ぶ意味があることが見受けられます。
オッパ（오빠）のネイティブ発音
ヒョンの意味と使い方
一方、ヒョン（형）とは、実の兄を含め、年下の男性が年上の男性に向けて呼ぶ「お兄さん」の呼び方を言います。
日本では男性が年上の男性に対して「お兄さん」という文化がないのでピンと来ないかもしれませんが、韓国では年下の男性が年上の男性に向けてよく「ヒョン（お兄さん）」と呼ぶ文化があります。
学生時代に、年上の先輩に対して「先輩」と呼んでいたあの感覚を思い出していただくとわかりやすいかもしれません。
先輩と仲良くなると、親しみを込めてオッパやヒョンなどと呼ぶことが多いです。
ヒョン（형）の発音
ソンベの意味と使い方
ソンベ（선배）とは、先輩のことです。
韓国でも年上のことを「先輩（선배）」と呼ぶことがあります。
厳しめの学校など上下関係の強いところでは、「선배님（先輩様）」と呼び、上下関係がそれほど強くないところでは、「선배（先輩）」と呼びます。
そして、だんだん仲が良くなってくると、「オッパ」や「ヒョン」などと切り替える人が多いようです。
先輩（선배）のネイティブ発音
先輩様（선배님）のネイティブ発音
その他の似ている韓国語単語
アッパの意味と使い方
アッパ（아빠）は、オッパと発音が似ていますが、「お父さん」という意味です。
아버지（父親）よりも親しみのある呼び方になります。
お父さん（아빠）のネイティブ発音
父親（아버지）のネイティブ発音
オンマの意味と使い方
オンマ（엄마）は、「お母さん」という意味です。
어머니（母親）よりも親しみのある呼び方になります。
お母さん（엄마）のネイティブ発音
母親（어머니）のネイティブ発音
オンニの意味と使い方
オンニ（언니）は、「お姉さん」という意味で、年下の女性が年上の女性に対して親しみを込めて呼ぶ言葉です。
女性アイドルグループ内でもよく使われる単語ですね。
お姉さん（언니）のネイティブ発音
ヌナの意味と使い方
ヌナ（누나）も「お姉さん」という意味ですが、こちらは年下の男性が年上の女性に対して親しみを込めて呼ぶ言葉です。
お姉さん（누나）のネイティブ発音
私の夫は年下ですが、出会った当初は毎日「ヌナ～！」と呼ばれていました。
「オッパ」「ヒョン」の韓国語の意味まとめ
- オッパは年下女性が年上男性を呼ぶときの呼び方
- ヒョンは年下男性が年上男性を呼ぶときの呼び方
オッパとヒョンの意味の違いが理解できましたでしょうか？
日本とちょっと違う年の差の呼び方の違い。面白いですよね。
他の記事では、初心者の勉強の仕方などもありますので、ぜひ見ていってくださいね。
韓国語教室の無料体験レッスンを受けてみよう！
韓国語に興味が湧いたら、韓国語教室の無料体験をしてみましょう。
韓国語の独学学習はなかなかモチベーションを保つことが難しいもの。
韓国語教室に通えば、一人で勉強するよりも確実にモチベーションを保つことができますよ。
イチ押しの韓国語教室はこちら！
- マンツーマンに特化した韓国語教室
- 1レッスン60分/3,300円(税込)とマンツーマンではトップクラスの安さ
- 好きな場所と時間で受けられる自由さ
- 講師は採用基準をクリアしたネイティブスピーカー
K-Franc（ケイフラン）はマンツーマンに特化した韓国語教室で、1レッスン3,300円/60分(税込)と受講しやすい価格設定になっています。
通学もできますが、近くのカフェや会社の会議室など、自由な場所を指定してレッスンを行えるのが大きな特長です。
このシステムはほかの韓国語教室にはなかなかないものなので、時間と場所の自由さを求める方に向いていると言えます。
また、講師は採用基準をクリアしたネイティブスピーカーなため、リアルな韓国語を学ぶことができます。
初心者でいきなりネイティブと話すのはちょっと・・・という方には、日本人スタッフがサポートします。
また、好きなドラマや映画を教材に指定することも出来るので、推し活をされている方もより楽しく受講することができるでしょう。
＼無料体験レッスン実施中！／
▼おすすめオンライン韓国語教室比較はこちらからチェック！▼
▼東京のおすすめ韓国語教室比較はこちらからチェック！▼
▼大阪のおすすめ韓国語教室比較はこちらからチェック！▼
