韓国語の単語は漢字語がいっぱい!韓国語と日本語で似ている発音の日常漢字語一覧20選【音声付き】

記事内に広告が含まれています。
日本語と似ている韓国語。漢字語単語の一覧

韓国語と日本語は似てるって聞いたけど、簡単な覚え方があるなら知りたい!

日常で使える漢字語を覚えて語彙を増やしたい!

韓国語の単語を覚えたいけど、難しくてなかなか語彙が増えない・・・。

韓国語の漢字語に興味がありますか?

韓国語には、日本語とほとんど同じ発音の単語があります。

漢字語を覚えると、韓国語単語の語彙が一気に広がり、学習が楽になること間違いナシです。

この記事を読むことで、日常で使える漢字語を知ることができます。

筆者も漢字語を覚えたことで、急激に韓国語の上達を感じることができたので、ぜひ漢字語を覚えてみてくださいね。

この記事を書いた人
とうふちゃん

韓国移住後1年でTOPIK(韓国語能力試験)6級取得。
韓国在住4年目の主婦。
TOPIK6級満点を目指してまだまだ勉強中。

とうふちゃんをフォローする

日本語と韓国語はルーツが同じ?「漢字語」とは

漢字語とは、その字の通り漢字が元になった言葉のことです。

韓国も日本も、言葉の由来は漢字にあります。

言葉のルーツが同じなので、似たような発音の単語が多く存在するのです。

韓国語の単語の7割も漢字語が占めていますので、漢字語を知るだけで多くの韓国語を知ることが出来たり、知らない漢字語を見た時に「これは〇〇という意味だろうな」と推測できるようになります。

日本語と発音が似ている!日常で使える漢字語一覧

日本語と発音が似ている漢字語をご紹介します。

発音音声は、韓国人である筆者の夫が録りました。参考にしてみてください。

約束

약속(ヤkソk)

約束は、韓国語でもヤkソkというように似たような発音をします。

「ヤクソク」と「ク」をはっきり発音するのではなく、「k」の口の形のまま息を止めます。

高速

고속(コソk)

高速は、「コソk」と発音します。

こちらもまた、「ク」をはっきり発音しないようにしましょう。

道路

도로(ドロ)

道路は、韓国語で「ドロ」と発音します。

カタカナの発音のまま「ドロ」と言えば100%通じるでしょう。

고속(コソk)と도로(ドロ)が合わさって고속도로(コソkドロ)、高速道路になります。

三角

삼각(サmガk)

三角は、韓国語で「サmガk」と発音します。

「m」は、「ム」と言い切らず、口を閉じて発音します。

関係

관계(クァンゲ)

関係は、韓国語で「クァンゲ」と言います。

カタカナの発音のままで伝わります。

無理

무리(ムリ)

無理は、韓国語でもそのまま「ムリ」と言います。

気分

기분(キブン)

気分も、韓国語で「キブン」と言います。

運動

운동(ウンドン)

運動は、韓国語で「ウンドン」と言います。

簡単

간단(カンダン)

簡単は、韓国語で「カンダン」と言います。

단(タン)は文中になると音が濁って「ダン」になります。

家族

가족(カジョk)

家族は韓国語で「カジョk」。

「カジョク」と発音せず、「k」の口の形のまま音を止めます。

野球

야구(ヤグ)

野球は、「ヤグ」と言います。

ちなみに「野外」は、「야외(ヤウェ)」と言います。

汽車

기차(キチャ)

汽車は韓国語で、「キチャ」と言います。

地図

지도(チド)

地図は韓国語で、「チド」と言います。

「チ」の発音は強くしすぎず、「ヂ」に近いような発音をします。

地理

지리(チリ)

地理は韓国語で、「チリ」。

カタカナそのままで発音します。

意味

의미(ゥイミ)

意味は、韓国語で「ゥイミ」と言います。

最初に小さい「ゥ」を入れて発音するのがコツです。

価値

가치(カチ)

価値は韓国語で「カチ」。

「チ」を言うときに息を多めに発音します。

無視

무시(ムシ)

無視は韓国語でそのまま「ムシ」。

カタカナのまま発音します。

気温

기온(キオン)

気温は韓国語で「キオン」。

気力

기력(キリョk)

気力は韓国語で「キリョk」と言います。

漢字語は慣れてくるとどんどん覚えられるようになる

漢字語は、最初は難しくても、芋づる式に覚えられるようになるものです。

例えば今この記事で、삼각サムガk(三角)と도로ドロ(道路)を学びました。

では、각도←このハングルは何という意味でしょうか?

これは、「カkド」と読んで、「角度」という意味になります。

知っているハングル同士を合わせることで、どんどん新しい単語を知ることができます。

とうふ
とうふ

私は今では漢字語をたくさん知っているので「どうしてそんな難しい単語知っているの?」と韓国人に驚かれます。

韓国語の漢字語の勉強に使えるおすすめのテキスト

今回は漢字語を20個だけ紹介しましたが、韓国語には数えきれないほどの漢字語が存在します。

漢字語を勉強すると試験にも日常生活にも使えますし、ニュースを聴くときにも便利ですので、ぜひ積極的に覚えていきましょう。

漢字語を勉強する際のおすすめの本はこちら。

持ち運びが難しいですが、漢字語について網羅されている本です。

とても勉強になる本ですので、是非使ってみてください。

まとめ

  • 漢字語とは、漢字から来た言葉(単語)のこと
  • ルーツが同じため、韓国語と日本語の単語はよく似ている
  • 漢字語を覚えると韓国語学習が一気に楽になる
  • 漢字語は慣れると芋づる式に覚えられる

韓国語教室の無料体験レッスンを受けてみよう!

韓国語に興味が湧いたら、韓国語教室の無料体験をしてみましょう。

韓国語の独学学習はなかなかモチベーションを保つことが難しいもの。

韓国語教室に通えば、一人で勉強するよりも確実にモチベーションを保つことができますよ。

イチ押しの韓国語教室はこちら!

  • マンツーマンに特化した韓国語教室
  • 1レッスン60分/3,300円(税込)とマンツーマンではトップクラスの安さ
  • 好きな場所と時間で受けられる自由さ
  • 講師は採用基準をクリアしたネイティブスピーカー

K-Franc(ケイフラン)はマンツーマンに特化した韓国語教室で、1レッスン3,300円/60分(税込)と受講しやすい価格設定になっています。

通学もできますが、近くのカフェや会社の会議室など、自由な場所を指定してレッスンを行えるのが大きな特長です。

このシステムはほかの韓国語教室にはなかなかないものなので、時間と場所の自由さを求める方に向いていると言えます。

また、講師は採用基準をクリアしたネイティブスピーカーなため、リアルな韓国語を学ぶことができます。

初心者でいきなりネイティブと話すのはちょっと・・・という方には、日本人スタッフがサポートします。

また、好きなドラマや映画を教材に指定することも出来るので、推し活をされている方もより楽しく受講することができるでしょう。

無料体験レッスン実施中!

▼おすすめオンライン韓国語教室比較はこちらからチェック!▼

▼東京のおすすめ韓国語教室比較はこちらからチェック!▼

▼大阪のおすすめ韓国語教室比較はこちらからチェック!▼

タイトルとURLをコピーしました